WHAT: BBQ Before Balélec

WHEN: Friday, 13 May from 5 pm to 10 pm

PRICE: Free

REGISTRATION: None

MEETING POINT: 5 pm at Parc du Bourget, see the precise localization on this link :
https://www.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fwww.google.fr%2Fmaps%2Fpl...°31%2701.7%22N%2B6°35%2713.7%22E%2F%4046.51713%2C6.5864745%2C306m%2Fdata%3D%213m2%211e3%214b1%214m5%213m4%211s0x0%3A0x0%218m2%213d46.51713%214d6.587135&h=6AQGrMzxR&s=1

WHAT TO BRING: Any meat or vegetables or whatever you want to grill and eat.

************ENGLISH VERSION BELOW******************
Le printemps est là !!!! Ainsi que le premier festival de musique open-air en Suisse, Balélec et les grillades au bord du lac ! Pourquoi ne pas mélanger l’agréable à l’utile. Vous êtes trop fainéant pour cuisiner, vous en avez marre de manger des spaghettis avec du ketchup tout seul dans votre appartement, ou encore rien qu’à penser à vos rendus de projet vous donne la migraine. Alors venez sociabiliser et vous relaxer au bord du lac avec une bonne bière ou un coca à cet événement qui est fait pour vous : le barbecue before Balélec.

Vous pourrez évidemment griller vos viandes et saucisses grâce à nos barbecues. Les boissons rafraîchissantes seront offertes jusqu'à épuisement.

Cet événement débutera vers 17h. Il se terminera officiellement aux environs de 22h du soir, afin de ne pas manquer Balélec. En espérant que durant ce laps de temps vous aurez eu le temps de vous requinquer et de vous revitaliser afin de mieux attaquer cet unique festival estudiantin.

Le retour sur l’EPFL ne sera pas trop compliqué car il peut être fait à pied en 20 min environ.

En cas de mauvais temps l’événement sera malheureusement annulé.

N'oubliez donc pas vos viandes et vos maillots de bain (pour les plus courageux) en espérant vous voir nombreux à cette Before!

Vos comités ESN UNIL/EPFL

**************** ENGLISH VERSION ********************
The spring is there!!!! As well as the first festival of music open-air in Switzerland, Balélec and grills near the lake! Why not both?! You are too lazy to cook, you're fed up to eat spaghettis with some ketchup alone in your apartment, or still only to think of your deadline project give you the migraine. Then come to socialize and to relax near the lake with a good beer or a Coke in this event which is made for you: Before Balelec Barbecue.

Bring your food and meat that you want to cook on our barbecues. Refreshing drinks will be provided for free!!

This event will start at 5 pm and will end up around 10 pm in order to not miss Balélec. Hopefully during this lapse of time you will have had time to cheer up and to revitalize in order to be in good shape for this unique student festival.

To go back to EPFL, it is near 20 minutes by foot, so not so far from Balélec.

In case of bad weather, this event will be canceled.

Don’t forget your meat, swimming suits (for the brave one) and party skills to fully enjoy this event!!

Your committee ESN UNIL/EPFL

Date: 
13/05/2016 - 17:00
Place: 
Parc du bourget Lausanne