****** VERSION FRANÇAISE EN-DESSOUS ******

WHAT : ESN Au revoir Party and BBQ

WHEN : Thursday, June 1st from 17.00 onwards

WHO : The event is mainly for EPFL & UNIL exchange students

WHERE : Parc du Bourget

PRICE : FREE if you register

REGISTRATION: From Monday 29.05 till Wednesday 31.05 at the Agepoly office or ESN UNIL Office (Anthropole 1128.1) between 12 and 13.

WHAT TO BRING : Bathing suit, sweater if it gets chilly, additional food if you're super hungry, your own meat if you do not register

WHAT’S INCLUDED : Refreshments, meat, salads, bread, bonfire, grills

We have met and loved each other (and sometimes even more). Unfortunately, it’s already time to say goodbye ! This is why we invite you to our very last ESN party of the semester : the unforgettable and official Au revoir Party !

Come spend an epic night with us on the lakefront. When you register at your respective desk, we will give you a ticket. When you arrive on Thursday we’ll give you a white t-shirt so that your friends can write sweet (or not so sweet) farewell words during the evening. ESN will also provide some sausages, salads and bread for thoe of you who have registered.

Moreover, you might want to bring your swimsuit and beach towel if the weather allows it for some (midnight) baths ! You can also come chill with your friends by our bonfire, enjoy the music as well as refreshing drinks and marshmallows that we’ll provide all night long !

IMPORTANT : If you do not suscribe, you can use our grills but you will have to bring your own food as we will only buy food for the number of persons registered.

We’re looking forward to seeing you to party hard and say goodbye on this last crazy night !

Your beloved ESN UNIL and EPFL comittees.

****** VERSION FRANÇAISE ******

Nous nous sommes rencontrés et aimés (et parfois même plus).
Malheureusement, il est déjà temps de se dire au revoir ! C'est pour cela que ESN t'invite à sa dernière soirée du semestre : l'inoubliable Au revoir Party !

Viens passer une nuit épique avec nous au bord du lac. Quand tu t'inscriras, on te donnera un ticket. Quand tu arriveras jeudi à la soirée, ce ticket te donnera droit à un t-shirt blanc, sur lequel tes amis pourront écrire des mots doux (ou pas). ESN fournira aussi des saucisses, des salades et du pain à ceux qui se seront inscrits.

De plus, prends ton maillot de bain et ta serviette de plage car si le temps le permet on pourra partager un bain de minuit ! Tu pourras venir chiller avec tes amis autour de notre feu, griller des marshmallows et profiter des rafraîchissements offerts par ESN.

IMPORTANT : Si tu ne t'inscris pas, tu pourras utiliser nos grills mais tu devras apporter ta propre viande car nous n'en acheterons que pour ceux qui se sont inscrits.

Nous avons hâte de vous voir et de faire la fête avec vous une dernière fois durant cette folle soirée !

Vos comités ESN EPFL et UNIL préférés