ESN UNIL & EPFL Welcome Week : Ice Skating & Apéro

****** VERSION FRANÇAISE EN-DESSOUS ******

WHAT : Ice Skating & Apéro

WHEN : Wednesday 14th February 2017

PRICE :
> 9,5 CHF if you want to rent ice skates
> 5 CHF if you bring your own ice skates

FOR WHOM : Exchange students + Swiss buddies

HOW TO REGISTER : On Facebook ("Going")

MEETING POINT : 13:45 at bus stop Blécherette (line 21)

WHAT TO BRING : Warm clothes and your good mood!

Dear exchange students and Swiss buddies,

As part of our Welcome Week, we invite you to a typical Winter activity, ice skating! Come have fun with us on ice, meet new people, and try not to fall! For this event, we are fortunate enough to have the ice rink just for us from 14:00 to 17:00, so join us whenever you wish to ice skate while drinking mulled wine and eating snacks :)

Your ESN UNIL and ESN EPFL committees


****** VERSION FRANÇAISE ******

QUOI : Patinoire et apéro

QUAND : mercredi 14 février 2017

PRIX :
> 9,5 CHF si tu veux louer tes patins
> 5 CHF si tu apportes tes patins

POUR QUI : Etudiant-e-s en échange + parrains et marraines!

OÙ S’INSCRIRE : Sur Facebook ("Going")

RENDEZ-VOUS : 13h45, arrêt de bus Blécherette (ligne 21)

A APPORTER : Des vêtements chauds et ta bonne humeur!

Chers étudiant-e-s en échange, et chers parrains et marraines,

Dans le cadre de notre semaine d'accueil, nous vous invitons à une activité typiquement hivernale, le patinage sur glace! Venez donc vous amuser avec nous, rencontrer d'autres étudiants, le tout en essayant de ne pas tomber! Pour cet événement, nous aurons la patinoire en exclusivité de 14h00 à 17h00, rejoignez-nous donc quand vous voulez pour patiner, boire du vin chaud et grignoter quelques snacks :)

Vos comités ESN UNIL et ESN EPFL