***********VERSION FRANÇAISE EN-DESSOUS ***********

WHAT? Lausanne Insider City Tour
WHEN? Wednesday 17th February 2016
PRICE? Free
FOR WHOM? UNIL, HEP & EPFL exchange students + Swiss buddies
HOW TO REGISTER: On Facebook, or by email @ esn@asso-unil.ch
MEETING POINT: 2.30 pm at Place de la Riponne – see map.
WHAT TO BRING: Practical shoes and your good mood !

Dear exchange students and Swiss buddies,

As part of our Welcome Week, we invite you to a city tour of Lausanne like no other... No monuments or museums here, but the city as we locals know it ! Follow us around to discover insider tips on where to get the cheapest household items for your residence, or where to buy food after 7pm without going bankrupt, plus the location of Lausanne's best bars and clubs! Swiss buddies, come take a walk with us and maybe discover new things about your city along the way!

NB: Please put on practical shoes to climb the city's steep streets. And bring your good mood !

Your ESN Uni Lausanne and ESN Epfl committees

********************VERSION FRANÇAISE *******************

QUOI? Tour de Lausanne et bons plans
QUAND? Le mercredi 17 février 2016
PRIX? Gratuit !
POUR QUI? Etudiant-e-s en échange UNIL, HEP, EPFL + parrains et marraines!
OÙ S’INSCRIRE? Sur Facebook, ou par email à esn@asso-unil.ch
RENDEZ-VOUS: 14h30, à la place de la Riponne – voir la carte
A APPORTER: Des chaussures pratiques et ta bonne humeur !

Chers étudiant-e-s en échange, et chers parrains et marraines,

Dans le cadre de notre Semaine d'accueil, nous vous invitons à une visite de Lausanne unique en son genre... Pas de monuments ou de musées ici, mais la ville telle que ses habitants la vivent ! Suivez-nous pour découvrir tous les bons plans, comme les adresses où acheter vos ustensiles pour votre résidence, où faire vos courses après 19 heures sans vous ruiner, et les adresses des meilleurs bars et clubs lausannois !
Parrains et marraines, venez faire un tour avec nous, et peut-être que vous aussi découvrirez des choses nouvelles sur votre ville!

NB: Mettez des chaussures pratiques pour monter les rues en pente de la ville. Et amenez votre bonne humeur !

Vos comités ESN Uni Lausanne et ESN EPFL

Date: 
17/02/2016 - 14:30 to 17:30
Place: 
Place de la Riponne
Address: 
Place de la Riponne
1005 Lausanne
Switzerland