**** VERSION FRANÇAISE DESSOUS ****

WHAT ? Games by the Lake

WHEN ? Tuesday, September 12th from 14:00 to 17:30

PRICE ? 5 CHF

FOR WHOM ? ALL EPFL, UNIL and HEP exchange students

HOW TO REGISTER : Registration details will follow on this event

MEETING POINT : University Sports Center

Having met some new people and tasted some traditional Swiss food on day 1, on day 2 we offer you the chance to have your (perhaps) first experience of Lake Léman with our Games by the Lake ! We will team you up and have you do some fun activities while taking in the incredible view of the lake and the Swiss and French mountains.

Join us in Parc Bourget for a fun-filled, sunny afternoon !

Your ESN UNIL and ESN EPFL committees

**** VERSION FRANÇAISE ****

QUOI ? Jeux au Bord du Lac

QUAND ? mardi 12 septembre de 14h à 17h30

PRIX ? 5 CHF

POUR QUI ? Etudiants en échange à l'EPFL, UNIL et HEP

OÙ S’INSCRIRE ? Les détails sur l'inscription suivront sur cette événement

RENDEZ-VOUS : Centre Sportif de l'Université

Ayant rencontré de nouvelles personnes et goûté de la nourriture Suisse le premier jour, mardi nous vous proposons de vivre ce qui sera peut-être votre première expérience du Lac Léman avec notre après-midi de jeux au bord du lac ! Nous vous mettrons par équipe et vous participerez à plusieurs activités marrantes tout en profitant de la vue incroyable sur le lac et les montagnes Suisses et Françaises.

Rejoignez-nous au Parc Bourget pour un après-midi ensoleillé et plein de joie !

Vos comités ESN UNIL et ESN EPFL