ESN EPFL & UNIL | Aquaparc Day Trip

✦✦✦ FRANÇAIS EN DESSOUS ✦✦✦

✦ WHAT: A day trip to Aquaparc, a Caribbean-themed water park with slides & games, plus whirlpool, saunas & a Turkish bath.

✦ WHEN: Saturday November 30th

✦ WHERE: Aquaparc - Le Bouveret

✦ MEETING POINT: Lausanne train station (in the main hall) at 9:20 am

✦ PRICE:
Erasmus with ESNcard: 30 CHF.-
Erasmus without ESNcard: 35 CHF.-
Anyone else with ESNcard: 35 CHF.-
Anyone else without ESNcard: 40 CHF.-

If you are the proud owner of a Swiss Full Fare Card (abonnement général), you get a reduction of CHF 15.-!

✦ REGISTRATION:

Spots are limited! First come, first served. Filling the form DOES NOT guarantee you a place, it will be reserved only when you come to pay!

1) Begin by filling this form:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe9depIH36LeL5n1EHnxV7oafZkr2bW8KtfUCLlAQiGdWxdiw/viewform?usp=sf_link

2) Come pay during our office hours (only then your place will be confirmed):

✧ For EPFL students:
From Thursday November 21st to Wednesday November 27th (not opened during weekends)
Between 12 pm and 1 pm
In front of AGEPoly desk (Esplanade EPFL)
Here: https://plan.epfl.ch/?room=%3DME+C1+398.1

✧ For UNIL students:
From Thursday November 21st to Wednesday November 27th (not opened during weekends)
Between 12 pm and 1 pm
Office in Anthropole (1128.1)
Here: https://planete.unil.ch/plan/?local=ANT-1128.1

✧ For CHUV students:
On Thursday November 21st and Tuesday November 26th from 12:15 pm to 1 pm
At AEML Office (08.500)

✧ For HEP students:
After having filled the form, please send an email to event-manager@esn.ch stating the event name and date and your contact details (first name, last name, email address and phone number).

✦ DESCRIPTION:

Do you already miss the summer vibes and want to spend a whole day enjoying fun slides in an indoor water parc? Or do you just want to relax in a sauna or a turkish bath after a long week of studying?

Join us to Aquaparc, one of the largest indoor and outdoor water amusement parks in Switzerland . A temperature of 30° C, fun, thrills and strong sensations make Aquaparc a true paradise of fun where you can discover the wave pool, the lazy river and the pirate ship or, if you’re looking for sensations, the 7 giants slides.

(Prices include the ticket train and entrance to the water park)

Your beloved ESN committee ♥

✦✦✦ ENGLISH ABOVE ✦✦✦

✦ QUOI : Une excursion d'une journée à Aquaparc, un parc aquatique sur le thème des Caraïbes avec toboggans et jeux, ainsi qu'un sauna et un bain turc.

✦ QUAND : samedi 30 novembre

✦ OÙ : Aquaparc - Le Bouveret

✦ POINT DE RDV : Lausanne Gare (dans le hall principal) à 9h20

✦ PRIX :
Erasmus avec ESNcard: 30 CHF.-
Erasmus sans ESNcard: 35 CHF.-
Toute autre personne avec ESNcard: 35 CHF.-
Toute autre personne sans ESNcard: 40 CHF.-

Si tu es l’heureux propriétaire d’un abonnement général (AG), tu obtiens une réduction de prix de CHF 15.- !

✦ INSCRIPTIONS :

Les places sont limitées ! Premier arrivé, premier servi. Remplir le formulaire NE VOUS ASSURE PAS une place, celle-ci sera réservée seulement quand vous payez !

1) Commencez par remplir ce formulaire :

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe9depIH36LeL5n1EHnxV7oafZkr2bW8KtfUCLlAQiGdWxdiw/viewform?usp=sf_link

2) Venez payer pendant nos permanences (à ce moment-là seulement votre place sera réservée) :

✧ Étudiants EPFL :
Du jeudi 20 novembre au mercredi 27 novembre (fermé le weekend)
Entre 12h et 13h
Devant le bureau de l’AGEPoly (Esplanade EPFL)
Ici: https://plan.epfl.ch/?room=%3DME+C1+398.1

✧ Étudiants UNIL :
Du jeudi 20 novembre au mercredi 27 novembre (fermé le weekend)
Entre 12h et 13h
Bureau à l’Anthropole (1128.1)
Ici: https://planete.unil.ch/plan/?local=ANT-1128.1

✧ Étudiants CHUV :
Le jeudi 21 novembre et le mardi 26 novembre entre 12h15 et 13h
Au bureau de l’AEML (08.500)

✧ Étudiants HEP :
Après avoir rempli le formulaire, veuillez envoyer un mail à event-manager@esn.ch avec le nom de l’événement, la date et vos coordonnées (nom, prénom, mail, téléphone).

✦ DESCRIPTION :

L’été vous manque déjà et vous souhaitez passer une journée entière à faire des toboggans dans un parc aquatique couvert? Ou voulez-vous simplement vous détendre dans un sauna ou un bain turc après une longue semaine d'étude?

Rejoignez-nous à Aquaparc, l’un des plus grands parcs d’attractions aquatiques intérieurs et extérieurs de Suisse. Une température de 30 ° C, des sensations fortes, et de l’émotion font d’Aquaparc un véritable paradis de divertissement où vous pourrez découvrir la piscine à vagues, la rivière artificielle et le bateau pirate ou, si vous recherchez des sensations, les 7 toboggans géants.

(Les prix incluent le billet de train et l'entrée au parc aquatique)

Votre comité ESN bien-aimé ♥