ESN EPFL & UNIL | ABC Party

****** VERSION FRANÇAISE EN DESSOUS ******

WHAT: Anything But Cups Party

WHEN: Wednesday, November 7th, 8pm - 2am

WHERE: Refuge d’ecublens, Chemin des Trois-Ponts 1, 1024 Ecublens


PRICE:
*Exchange students: 
- with ESNcard: 10 CHF 
- without ESNcard: 15 CHF
*UNIL & EPFL students 
- with ESNcard: 15 CHF 
- without ESNcard: 20 CHF
*Others: 20 CHF


REGISTRATION:
Opening on Monday October 29th at 12:15pm
https://goo.gl/forms/IwEOOg2VrHFI6wNj2

Once you've received your confirmation email, you have to come to pay in front of the Agepoly or at ESN UNIL's office (Anthropole 1128.1) between Thursday, 1st and Tuesday, 6th of November from noon to 1pm.

Cups are now illegal, we must fight back! Bring the craziest cup-substitute you can think of and join us for the Anything But Cups Party! It will do the trick as long as:

1) It's not a cup
2) You can drink from it
3) It fits through the door

This evening is all-inclusive :) We will provide food, beverages and a lot of oldies hits to dance all night long! 
You just need bring something to pour your drinks in ;)

Your beloved ESN UNIL and EPFL committees


****** VERSION FRANÇAISE ******

QUOI: Anything But Cups Party ("Tout mais pas de verres")

QUAND: Mercredi 7 novembre, 20h - 2h

OÙ: Refuge d’ecublens, Chemin des Trois-Ponts 1, 1024 Ecublens 

PRIX:
*Étudiants en échange: 
- avec carte ESN: 10 CHF 
- sans carte ESN: 15 CHF
*UNIL & EPFL students 
- avec carte ESN: 15 CHF 
- sans carte ESN: 20 CHF
*Autre: 20 CHF


INSCRIPTION:
Ouverture le lundi octobre 29 à 12:15
https://goo.gl/forms/IwEOOg2VrHFI6wNj2
Une fois que tu as reçu un mail de confirmation, viens payer de midi à 13h devant l'Agepoly ou au bureau d'ESN UNIL (Anthropole 1128.1) entre jeudi 1 novembre et mardi 6 novembre.

Les verres sont maintenant illégaux, nous devons donc riposter! Amenez vos remplacements les plus fous et rejoignez nous pour la Anything But Cups Party! Tout objet compte du moment que:

1) Ce n'est pas un verre
2) Vous pouvez l'utiliser pour boire
3) Il passe la porte

Tout est compris dans le prix de la soirée :) Nous nous occupons de la nourriture, boissons et d’oldies hits pour danser pendant toute la nuit. Il vous suffit juste d'amener quelque chose pour y verser vos consommations ;)

Tes comités ESN UNIL et EPFL adorés