****** VERSION FRANÇAISE EN-DESSOUS ******

WHAT : Learn how to make a fondue with your expert ESN committee , and then enjoy it !

WHEN : Tuesday, December 12th at 7:30pm

WHERE : Atlantide, EPFL

PRICE :
* Exchange Students :
- 10.- with ESNcard / 15.- without ESNcard
* UNIL/EPFL Students :
- 15.- with ESNcard/ 20.- without ESNcard
* Extern :
- 20.-

REGISTRATION:
Places are limited, you need to pay at our office from Friday 8th to Tuesday 12th of December.

For UNIL student : at our office, Anthropole 1128.1 from 12am to 1pm
HEP students : First send an email to pubnights@unil.esn.ch stating the event name and date, as well as your name and phone number. The email must be sent BEFORE Thursday night, 7th of December. Once you receive a confirmation email you can pay through e-banking using the following IBAN : CH6109000000177697131 and stating the following in the motive of payment : event name, your name and surname and the following code : HEPA17. Your registration will only be valid if you pay at least 2 days prior to the event. Payment through e-banking is reserved for HEP students exclusively (any other attempt to pay through banking will not qualify as a valid registration).
CHUV students : at AEML office, 08.500, on 12.12.2017 between 12.15 and 1 pm.
For EPFL student : in front of AGEPoly from 12am to 1pm.

Dear Exchange student,

Winter is finally here ! To celebrate, ESN invites you to enjoy a big fondue party !
You will have the unique opportunity to learn how to make a fondue, one of Switzerland's finest, with your lovely ESN committee.
During this wonderful evening, we will teach you how to melt cheese correctly to make your very own fondue using a genuine fondue pot ! We will provide everything needed, you just have to come and enjoy !
We are looking forward to seeing you there.

With love,

Your ESN EPFL & UNIL committees


****** VERSION FRANÇAISE ******

QUOI : Apprends à faire une fondue avec ton comité ESN expert, puis déguste là !

QUAND : Mardi, 12 Décembre à 19:30

OÙ : Atlantide. EPFL

PRIX :
* Etudiants en échange :
- 10.- avec la carte ESN / 15.- sans la carte ESN
* Etudiants UNIL/EPFL :
- 15.- avec la carte ESN/ 20.- sans la carte ESN
* Externes :
- 20.-

INSCRIPTION :
Les places sont limitées, vous devez venir payer votre place à notre bureau du vendredi 8 au mardi 12 décembre.
Pour les étudiants de l’UNIL : Notre bureau, Anthropole 1128.1 de 12h à 13h
Etudiants HEP : envoyez un mail à pubnights@unil.esn.ch en indiquant le nom et la date de l'évènement, votre nom ainsi que votre numéro de téléphone. Le mail doit être envoyé AVANT jeudi 07.12 au soir. Sur réception du mail de confirmation vous pouvez payer par e-banking en utilisant l'IBAN suivant : CH6109000000177697131 et en indiquant les informations suivantes dans le motif de paiement : nom de l'évènement, prénom, nom et le code suivant : HEPA17. Votre inscription ne sera valide qui si vous payez au moins 48H avant l'évènement. * Le paiement par e-banking est réservé aux étudiants HEP uniquement (tout autre tentative de paiement par e-banking ne vaudra pas inscription).
Etudiants CHUV : au bureau de l'AEML (08.500), le mardi 12.12.17 entre 12h15 et 13h
Pour les étudiants de l’EPFL : Devant l’AGEPoly de 12 à 13h

Chers étudiants en échange,

L’hiver est enfin la ! Pour fêter ça, ESN t’invite à profiter d’une bonne soirée fondue !
Ce sera surtout l’occasion d’apprendre à préparer une fondue, une des spécialités suisse, avec ton comité ESN.
Durant cette soirée nous vous apprendrons à préparer vous même le fromage dans de véritable caquelons,
Nous fournissons tout le nécessaire, venez seulement avec votre bonne humeur et votre appétit.

Nous nous réjouissons de déguster en votre compagnie.

Avec amour,

Tes comités ESN EPFL & UNIL

Date: 
12/12/2017 - 19:30
Address: 
Switzerland