✦✦✦ FRANÇAIS EN DESSOUS ✦✦✦
✦ WHAT: Lausanne by Night
✦ WHEN: Wednesday, October 2nd 2019 from 7PM
✦ WHERE: Lausanne city center & later Jagger's club
✦ MEETING POINT: UNIL-Sorge parking
✦ PRICE:
Everybody: 5.-
✦ REGISTRATION:
Filling the form DOES NOT guarantee you a place, it will be reserved only when you come to pay!
1) Begin by filling this form (closes on Ocotber 1st at 1pm):
https://forms.gle/WBg9UmN4vM6s3wKw7
2) Come pay during our office hours (only then your place will be confirmed):
✧ For EPFL students:
From September 24th to October 1st (not opened during weekends)
Between 12pm and 1pm
In front of AGEPoly desk (Esplanade EPFL)
Here: https://plan.epfl.ch/?room=%3DME+C1+398.1
✧ For UNIL students:
From September 24th to October 1st (not opened during weekends)
Between 12pm and 1pm
Office in Anthropole (1128.1)
Here: https://planete.unil.ch/plan/?local=ANT-1128.1
✧ For CHUV students:
On Tuesday from 12pm to 1pm and on Thursday from 12pm to 1pm
At AEML Office (08.500)
✧ For HEP students:
After having filled the form, please send an email to discovery@epfl.esn.ch stating the event name and date and your contact details (first name, last name, email address and phone number).
✦ DESCRIPTION:
ESN EPFL & ESN UNIL are happy to invite you to party with your exchange friends!!!
This pubnight evening has two parts. If you wish to join us for the first part, which is going to be an awesome adventure, then check your inbox, as all the information has been sent by email.
If you just wish to chill out / dance the night away, all you need to do is join us at the Jagger's from 11:30PM. The entrance will be free, even if you don't participate to the first part of the evening.
If you have any questions regarding this event or if you didn’t receive any information by email, feel free to contact us at discovery@epfl.esn.ch.
Your beloved ESN EPFL & UNIL committees
✦✦✦ ENGLISH ABOVE ✦✦✦
✦ QUOI : Lausanne by Night
✦ QUAND : Mercredi 2 octobre 2019 à partir de 19h
✦ OÙ : Lausanne centre et plus tard, Jagger’s
✦ POINT DE RDV : UNIL-Sorge Parking
✦ PRIX :
Tout le monde: 5.-
✦ INSCRIPTIONS :
Remplir le formulaire NE VOUS ASSURE PAS une place, celle-ci sera réservée seulement quand vous payez !
1) Commencez par remplir ce formulaire (ferme le 1er octobre à 13h):
https://forms.gle/WBg9UmN4vM6s3wKw7
2) Venez payer pendant nos permanences (à ce moment-là seulement votre place sera réservée) :
✧ Étudiants EPFL :
Du 24 septembre au 1er octobre (fermé le weekend)
Entre 12h et 1h
Devant le bureau de l’AGEPoly (Esplanade EPFL)
Ici: https://plan.epfl.ch/?room=%3DME+C1+398.1
✧ Étudiants UNIL :
Du 24 septembre au 1 ocotbre (fermé le weekend)
Entre 12h et 1h
Bureau à l’Anthropole (1128.1)
Ici: https://planete.unil.ch/plan/?local=ANT-1128.1
✧ Étudiants CHUV :
Le mardi entre 12h et 13h et le jeudi entre 12h et 13h
Au bureau de l’AEML (08.500)
✧ Étudiants HEP :
Après avoir rempli le formulaire, veuillez envoyer un mail à discovery@epfl.esn.ch avec le nom de l’événement, la date et vos coordonnées (nom, prénom, mail, téléphone).
✦ DESCRIPTION:
ESN EPFL & ESN UNIL sont très heureux de vous inviter à venir faire la fête avec vos amis erasmus. Cette pubnight comprendra 2 parties. Si vous voulez participer à la première partie, qui sera une aventure incroyable, toutes les informations vous ont été envoyées par mail.
Dans le cas où vous aimeriez tout simplement passer une soirée dansante, tout ce qui vous reste à faire est de nous rejoindre au Jagger's à partir de 23h30. L’entrée sera gratuite, même si vous n'avez pas participé à la première partie.
Pour toutes questions concernant cet évènement ou dans le cas où vous n’auriez reçu aucune information concernant la première partie, n’hésitez pas à envoyer un mail à discovery@epfl.esn.ch.
Vos comités préférés ESN EPFL & UNIL
Social media