****** ENGLISH VERSION BELOW ******

QUOI : Black and White Pubnight

QUAND : mercredi 2 Novembre 2016 à 21h

PRIX : Gratuit

OU : Darling (Galerie Saint-François A, 1003 Lausanne)

Bonjour chers Erasmus,

Nous avons le plaisir de vous inviter à notre nouvelle pubnight dont le thème est "Black and White" !

Les règles sont simples : si tu es un scientifique, porte du noir. A l'inverse, si tu es un littéraire, mets du blanc. Nous verrons bien lequel des deux groupes sera le plus représenté!

Il y aura surement des petits malins d’un groupe qui vont s’infiltrer chez l’autre en portant leur couleur. Ainsi, méfiez vous des apparences.

On se retrouvera tous à partir de 21h au Darling et nous bougerons certainement plus tard au Jagger’s pour les motivés.

On espère vous y voir nombreux,

Vos comités ESN UNIL et ESN EPFL préférés

****** ENGLISH VERSION ******

WHAT : Black and White pubnight

WHEN : Wednesday, November 2nd, 2016 at 9:00 pm

PRICE : Free

WHERE : Darling (Galerie Saint-François A, 1003 Lausanne)

Dear Exchange students,

We cordially invite you to our next pubnight themed "Black and White".

The rules are simple : if you have a prominent scientific streak, wear black. However if you feel more like a bookworm, dress in white. Let’s see which of the two groups will be the most represented !

Beware, some of you may switch up to create confusion. Hence, don’t judge a book by its cover.

We will all meet at 9pm at the Darling, and probably move later in the evening to the Jagger’s.

We hope to see you all there,

Your beloved ESN UNIL and ESN EPFL committees