ESN UNIL & EPFL | Hike to Rochers de Naye

********* VERSION FRANÇAISE EN-DESSOUS **********

★ WHAT: Hiking to Rochers de Naye

★ WHEN: Sunday, 21.10.2018 from 8:30 am to 5:30 pm

★ WHERE: Rochers de Naye, near Montreux

Hello guys ! If you are looking for a hike with gorgeous views on the Alps and the Leman lake you cannot miss the track to the famous Rochers-de-Naye organised by your ESN EPFL & UNIL committee. We will go up to the Gare de Jaman with the Golden Pass and then start the hike. The walk will have a duration of 3 hours so make sure you are in a good shape before signing up. There are going to be some steep sections so it will be quite intense at some points.
We will first check the Dent de Jaman, before going up to the Rochers de Naye, where we will see the Alpine garden and the marmot colonies. Then we will take the train back to Lausanne.

★ PRICE:
Exchange student at EPFL/UNIL with ESN card : 30 CHF
Exchange student at EPFL/UNIL without ESN card, or local student with ESN card : 35 CHF
Local student at EPFL/UNIL without ESN card : 40 CHF
With Swiss general pass (AG/GA) : FREE

NB! in case of really bad weather, the event might be cancelled. In case that this happens, there will be total refund.

★ REGISTRATION : Registration will open on Monday 8th of October, 09:00 p.m., under the following link https://goo.gl/forms/6y4XtrACmWL4h5x32

★ MEETING POINT : at 8:30 am at the Lausanne train station, in the main hall.

★ WHAT TO BRING : Water, hiking shoes, lunch, a raincoat, warm clothes.

★ WHAT’S INCLUDED : Train tickets and funicular tickets.

See you there!

Your beloved ESN EPFL & UNIL committees ♥


********* VERSION FRANÇAISE **********

★ QUOI: Randonnée aux Rochers de Naye

★ QUAND: Dimanche, 21.10.2018 de 8h30 à 17h30

★ OÙ: Rochers de Naye, près de Montreux

Salut les amis !

Si vous êtes à la recherche d’une randonnée avec une splendide vue sur les Alpes et sur le lac Léman, vous ne pouvez pas manquer la randonnée aux Rochers de Naye organisée par votre comité ESN EPFL & EPFL. Nous partirons de Lausanne, prendrons le train jusqu’à Montreux, puis monterons en funiculaire jusqu’à la gare de Jaman. La randonnée sera d'une durée de 3 heures, et comportera des sections assez raides, alors soyez un petit peu sportifs pour participer. Nous irons tout d’abord à la Dent de Jaman, avant de monter aux Rochers de Naye, où nous verrons le jardin alpin, ainsi qu’une colonie de marmotte. Nous redescendrons ensuite en train jusqu’à Lausanne.

★ PRIX:
Étudiant en échange UNIL/EPFL avec carte ESN : 30 CHF
Étudiant en échange UNIL/EPFL sans carte ESN, étudiant local avec carte ESN : 35 CHF
Étudiant local UNIL/EPFL sans carte ESN : 40 CHF
Avec l’abonnement général (AG): Gratuit

PS : En cas de très mauvaise météo, l’évènement pourrait être annulé. Si cela arrive, il y aura remboursement total.

★ INSCRIPTION : Tu pourras t'inscrire sur ce lien : https://goo.gl/forms/6y4XtrACmWL4h5x32 à partir de lundi 8 octobre à 21h.

★ LIEU DE RDV : 8h30 à la gare de Lausanne, dans l’entrée principale.

★ A PRENDRE AVEC : Eau, chaussures de randonnées, pic-nic, une veste imperméable, des habits chauds.

★ INCLUS : Tickets de train et de funiculaire.

A bientôt!

Tes comités ESN EPFL & UNIL adorés ♥