****** VERSION FRANÇAISE EN-DESSOUS ******

WHAT : Springbreak Party

WHEN : Thursday April 27th, from 5pm to 3am

PRICE:
10.- CHF with ESN card
15.- CHF without ESN card

REGISTRATION:
From Monday 24.04 to Thursday 27.04 :
* EPFL students : at Agepoly from 12 to 1 p.m
* UNIL students : at the ESN UNIL office (Anthropole 1128.1) from 12 to 1 pm
* CHUV students : at AEML office (08.500) on Tuesday 25.04 and Thursday 27.04 from 12 to 1.15 pm

*** You can also register during the event! There are still places left! :)

MEETING POINT :
5 pm at Sauvablin refuge : Route de la Clochatte 7, 1018 Lausanne (location on the map)

WHAT TO BRING:
A BATHING SUIT with your towel and flip-flops to walk around with something on your feet. Any MEAT or sausages or whatever you wanna grill and eat. Everything else will be taken care of. And don't forget to bring any items linked with Springbreak party spirit!

We bet you have all heard about the crazy week long parties happening every year in Cancun for springbreak... Unfortunately it's in Cancun and we are in Lausanne but guess what ?! No need to travel that far anymore because your ESN UNIL & EPFL committees are here to bring the amazing spirit of the springbreak parties to Lausanne.

This crazy party will take place on Thursday April 27th from 5 pm till 3 am in the refuge de Sauvabelin, 10-15 min away from the center of Lausanne. You can easily come by bus, taking N°22 and getting off at the stop "Piecettes".

During the party, as is done in every proper springbreak party you will enjoy games, DJs, BBQ and a JACUZZI. So don't forget your most beautiful bathing suits and your meat to grill.

Don't worry the jacuzzi won't be the only refreshing source of this very hot night, we will also be providing refreshing drinks.

To go back to the center of Lausanne, you can either walk 30 minutes if you are brave enough or simply take an Uber.

We will be waiting you on Thursday April 27th at 5 pm to enjoy with you one of the best parties of the year!

Your beloved ESN UNIL & EPFL committees

****** VERSION FRANÇAISE ******

Tu as sûrement déjà entendu parler des soirées sans fin organisées pendant la springbreak à Cancun... Malheureusement elles sont toutes au Mexique ou aux Etats-unis et nous, nous sommes à Lausanne. C'est pourquoi nous avons decidé de t'organiser ici même à Lausanne une soirée digne des springbreak parties americaines.

Cet évènement sans précedent se déroulera le jeudi 27 avril de 17h à 3h du matin au refuge de Sauvabelin, à 10-15min depuis le centre de Lausanne. Tu peux t'y rendre avec le bus n°22 en t'arrêtant à l'arrêt "Piecettes".

Pendant la soirée et comme dans toute soirée springbreak qui se respecte, il y aura bien entendu des jeux, des DJs, un BBQ mais surtout un JACCUZZI. Donc n'oublie pas ton maillot de bain et ta viande à faire cuire.

Ne t'inquiète pas le jaccuzzi ne sera pas la seule activité rafraichissante de la soirée, nous avons aussi prévu de distribuer des boissons fraîches.

Pour rentrer à Lausanne, deux choix s'offrent à toi: pour les plus courageux il est possible de marcher jusqu'au centre de Lausanne (environ 30 minutes), pour les autres la solution Uber sera probablement plus simple.

Nous t'attendons donc le jeudi 27 avril dès 17h pour passer une des meilleures soirées de l'année en ta compagnie!

Tes comités ESN UNIL & EPFL