****** VERSION FRANÇAISE EN-DESSOUS ******
WHAT: Football with Migrants
WHEN: Saturday 2nd December
WHERE: Gymnase Auguste Piccard (near FMEL Cèdres)
MEETING POINT:
Beauregard bus stop (bus 25 or 1) at 14:30
PRICE:
FREE !
REGISTRATION:
https://docs.google.com/
*You can register as a team (maximum 7 people) or as an individual and we will fit you into a team *
INCLUDED:
- football "tournament"
- drinks
- access to changing rooms
- multicultural sharing
- fun
WHAT TO BRING:
- suitable sports clothes
- non-marking sports shoes
- typical snacks from your country
- your smile and desire to socialise and meet people from other cultures
Hello everyone !
Football. Food. Cultural Sharing. A fun time!
As part of ESN International's Social Inclusion Days, we have organised a sporting get-together with migrants who share your love of football. These representatives of EVAM (the Canton Vaud Migration Office) come from countries that we rarely get exchange students from. So seize the day and come join us for an afternoon of discovering new cultures and uniting people through sport. After all, most of them are relatively new in Switzerland like you!
Don't forget to bring a small snack that is typical of your country to share you culture with the EVAM's teams :)
The places are limited, so make sure to come and register.
We look forward to seeing you there!
Your beloved ESN UNIL Committee
#THISisESN #SOCIALinclusionDAYS
****** VERSION FRANÇAISE ******
QUOI : Football avec des migrants
QUAND : 2 décembre 2017 de 14h30 à 18h00
OÙ : Gymnase Auguste Piccard (près de la résidence FMEL Cèdres)
POINT DE RENDEZ-VOUS :
L'arrêt de bus Beauregard (bus 25 ou 1) à 14h30
PRIX :
GRATUIT !
INCLUS:
- "tournoi" de football
- boissons
- accès aux vestiaires
- du partage multiculturel
- un sympathique après-midi
A APPORTER :
- des habits de sport
- des chaussures qui ne marquent pas
- des snacks typiques de ton pays
- ton sourire et ton désir de socialiser et rencontrer des personnes d'autres cultures
INSCRIPTION :
https://docs.google.com/
*Vous pouvez vous inscrire par équipe (maximum 7 joueurs/joueuses) ou individuellement et on vous trouvera une équipe *
Bonjour à tous !
Football. Nourriture. Partage culturel. Un bon moment !
Dans le cadre des Social Inclusion Days d'ESN International nous avons organisé une rencontre avec des migrants qui partagent votre amour du football. Ces représentants de l'EVAM (Etablissement Vaudois d'Accueil des Migrants) viennent de pays desquels nous ne recevons que rarement des étudiants en échange. Alors saisissez cette chance et rejoignez-nous pour cet après-midi de découverte culturelle et de rencontre à travers le sport. Après tout, la plupart d'entre eux sont relativement nouveaux en Suisse tout comme vous !
N'oubliez pas d'apporter un petit snack qui est typique de votre pays pour partager votre culture avec les équipes de l'EVAM :)
Les places sont limitées, donc venez vous inscrire rapidement.
Nous nous réjouissons de vous y voir nombreux !
Votre comité ESN UNIL adoré
#THISisESN #SOCIALinclusionDAYS
ESN UNIL | Football with Migrants
Date:
02/12/2017 - 14:30
Address:
Switzerland
Social media