****** VERSION FRANÇAISE EN-DESSOUS ******

WHAT : Opéra night + Backstage visit

WHEN : Monday March 12th at 5:45pm for a special backstage visit of the opera, Friday March 16th at 7pm for the show!

WHERE : Opéra de Lausanne, Avenue du Théâtre 12, Lausanne

PRICE : 5 CHF

REGISTRATION :
> UNIL/EPFL students : at our office, Anthropole 1128.1, from 05.03.2018 to 09.03.2018 from 12 pm to 1 pm

> CHUV students : on Tuesday 06.03.2018 and on Thursday 08.03.2018 at AEML office (08.500) from 12 pm to 12.50 pm

> HEP students : first send an email to cellule.culture@unil.esn.ch. Once you receive a confirmation you can pay through e-banking using the following IBAN : CH61 0900 0000 1776 9713 1 and stating the following in the motive of payment : Opéra night & Backstage visit as well as your name and surname and finally the following code : HEPP18. The deadline to pay is Friday 09.03 at 1 pm.
*** Payment through ebanking is reserved for HEP students exclusively (any other attempt to pay through ebanking will not qualify as a valid registration).

Dear Erasmus !

Are you thinking that live opera is expensive for students ? Think again ! We're giving you the opportunity to not only see a beautiful live show at the Opéra de Lausanne, but also to join us for a special backstage visit of the opera, and all this for only 5 CHF ! We will go see the show "La clemenza di Tito" on Friday 16th March, but we are first going for an exciting backstage visit on Monday March 12th.

Spots are limited so don't miss this great opportunity, come and sign up !

Otherwise the opera offers a student discount to attend to its different shows all along the semester. At the last minute, just before the beginning of a show, spots which would still be available would be offered to students (on condition of having your student card) for 20 CHF!

We are looking forward to seeing you all dressed up for the show.

Your beloved ESN Uni Lausanne committee


****** VERSION FRANÇAISE ******

QUOI : Soirée à l'Opéra + Visite des coulisses

QUAND : lundi 12 mars à 17h45 pour la visite, vendredi 16 mars à 19h pour la répétition générale

OÙ : Opéra de Lausanne, Avenue du Théâtre 12, Lausanne

PRIX : 5 CHF

INSCRIPTIONS :
> Étudiants UNIL/EPFL : à notre bureau, Anthropole 1128.1, du 05.03.2018 au 09.03.2018 entre 12 et 13h

> Étudiants CHUV : au bureau de l'AEML (08.500) le 06.03.2018 entre 12h15 et 13h

> Étudiants HEP : En premier il faut envoyer un mail à cellule.culture@unil.esn.ch. Sur réception de la confirmation d'inscription vous pouvez payer par e-banking en fournissant l'IBAN suivant : CH61 0900 0000 1776 9713 1 et les informations suivantes dans le motif de paiement : Opéra night & Backstage visit ainsi que votre nom et prénom et enfin le code suivant : HEPP18. Le paiement doit être effectué avant vendredi 09.03 à 13h.
*** Le paiement par e-banking est réservé aux étudiants HEP exclusivement (le paiement par des étudiants hors HEP ne vaudra pas inscription).

Cher(Chère) Erasmus,

Tu penses qu'un soir à l'opéra est trop cher pour un étudiant comme toi ? Détrompe-toi ! Nous t'offrons la possibilité de venir voir un superbe spectacle, et aussi de visiter les coulisses de l'opéra, pour seulement 5 CHF ! Nous allons voir la répétition générale de "La clemenza di Tito" le vendredi 16 mars, la visite des coulisses ayant elle lieu le lundi 12 mars.

Les places sont limitées, ne manque donc pas cette occasion et viens t'inscrire!

Par ailleurs l'opéra propose une offre étudiante pour ses représentations publiques : en dernière minute avant le lever du rideau, les places encore disponibles seront
proposées aux étudiants (sur présentation de la carte étudiante) au prix de 20 CHF!

On se réjouit de vous voir bien habillé(e)s pour cette sortie!

Ton comité ESN Uni Lausanne préféré

Date: 
12/03/2018 - 17:45 to 16/03/2018 - 19:00
Address: 
Switzerland