****** VERSION FRANCAISE EN-DESSOUS ******

WHAT: Backstage visit of the Lausanne Opéra & Orfeo showing

WHEN:
> 27th September 2016 at 5:45pm
> 30th September 2016 at 6:45pm

WHERE:
Opéra de Lausanne (Avenue du Théâtre 12, 1002 Lausanne)

PRICE: 10 .- (please bring the exact change on the 30th)

REGISTRATION:
> For UNIL & EPFL students : At our office Anthropole 1128.1 between 12pm and 1pm to sign from 22.09 until 26.09
> For CHUV students : Office 08.500, between 12 pm and 2 pm, on Wednesday, September 21st

Hi there!

Ever wanted to experience a live opera but never had the time or the money ? We're offering you a unique opportunity to not only watch the opera Orfeo by Claudio Monteverdi but also to visit the backstage of the Opera of Lausanne... for only CHF 10!
The visit will be on 27th September at 6pm (meeting at 5:45pm), and the opera showing will take place on 30th September at 7:30pm (meeting at 6:45pm). We only have 12 UNIL, 4 EPFL and 2 CHUV slots available so make sure to come and sign up quickly!
Don't miss this great opportunity to see what the Swiss artistic stage has to offer and live a once in a life time experience that will surely start your Erasmus off on a high note!

Take note that only those who will have signed up for the backstage visit will be able to go for the Opera.

Looking forward to seeing you there !

Your beloved ESN UNIL committee

****** VERSION FRANÇAISE ******

INSCRIPTIONS :
> Pour les étudiants UNIL & EPFL : A notre bureau, Anthropole 1128.1, entre 12h et 13h, du 22.09 au 26.09.
> Pour les étudiants au CHUV : Au bureau 08.500, entre 12h et 14h, le mercredi 21 Septembre

Salut!

Tu as toujours voulu voir un opéra de près mais mais tu n'as jamais eu le temps ou les moyens ? Nous t'offrons l'occasion unique d'aller non seulement voir l'opéra Orfeo de Claudio Monteverdi mais également le privilège de visiter les coulisses de l'Opera de Lausanne...et ce pour seulement CHF 10!
La visite aura lieu le 27 septembre à 18h (RDV devant l'Opera à 17:45). L'opéra sera pour le 30 septembre à 19:30 et (RDV à 18:45). Nous n'avons que 12 places UNIL, 4 places EPFL et 2 CHUV à offrir alors dépêche toi de venir t'inscrire!
Ne rate pas cette occasion parfaite pour voir ce que la scène artistique suisse offre au grand public et vis une expérience magique qui fera débuter ton Erasmus sur de belles notes!

Attention: seuls celles et ceux qui se seront inscrits pour la visite des coulisses pourront assister à la représentation.

Nous nous réjouissons de te voir !

Ton comité ESN UNIL préféré