****** VERSION FRANÇAISE EN-DESSOUS ******

WHAT : Kick Off Party Titanic Lémanique

WHEN : Wednesday, 12th of April 2017, starting at 10.30 pm

WHERE : Jet Lag, MAD club, Lausanne
Students - Les soirées étudiantes du MAD

DRESSCODE : Killer detail

PRICE :
* Ticket (Prélocation) : 7.-
* At the club : 10.-
*** The ticket includes a surprise ***

REGISTRATION :
* UNIL students : Tickets will be sold every day from Monday 10.04 to Wednesday 12.04 from 12 to 1 pm at ESN UNIL Office, building Anthropole, Office 1128.1

* MED students : Tickets will be sold at AEML Office from 12.15 to 1 pm on Tuesdays

* HEP students : Send us an email at webmaster@unil.esn.ch and we will send you the PayPal form. You will need a credit card for this transaction. You will be able to pick up your bracelet at the entrance by giving your name and showing an ID.

* EPFL students : Tickets will be sold Monday 10.04 and Wednesday 12.04 on Triangle CO-SV and Tuesday 11.04 on Esplanade from 12 to 1.30 pm.

Let’s celebrate the beginning of the Easter holidays at Jet Lag in MAD Club with the ESN Titanic Lémanique Kick Off Party! Titanic Lémanique is an incredible gala cruise for exchange students that will take place on Saturday, May 20th. The biggest boat of Lake Geneva will turn into a huge party boat, with a casino, incredible shows and live music!

In the meantime, come and join us for the Kick Off Party (the last before the break) where you will be able to discover this year’s Titanic Lémanique theme and learn how to dance Charleston to be ready for the cruise! The best part: you will have the opportunity to win 2 tickets for the cruise by guessing the right theme. The evening will start at 10.30 pm with the Charleston initiation and around midnight the theme will be revealed as well as the lucky winners of the tickets for Titanic Lémanique. The dress code for the evening is “Killer Detail”.

See you there!

Your ESN Titanic Lémanique committee

****** VERSION FRANÇAISE ******

QUOI : Soirée de lancement Titanic Lémanique

QUAND : mercredi 12 avril 2017, dès 22h30

OÙ : Jet Lag, MAD club, Lausanne
Students - Les soirées étudiantes du MAD

DRESSCODE : Détail qui tue

PRIX :
* Ticket (Prélocation) : 7.-
* Club : 10.-
*** Le ticket comprend une surprise ! ***

INSCRIPTIONS :
*Étudiants UNIL : Les billets sont vendus tous les jours de 12h à 13h du lundi 10.04 au mercredi 12.04 au bureau ESN UNIL, bâtiment Anthropole, bureau 1128.1

* Étudiants CHUV : Les billets sont vendus au bureau de l’AEML les mardis de 12h15 à 13h.

* Étudiants HEP : Envoyez-nous un mail à webmaster@unil.esn.ch et nous vous enverrons le formulaire PayPal à remplir. Vous aurez besoin d’une carte de crédit pour cette transaction. Vous pourrez récupérer votre bracelet sur place en mentionnant votre nom et en présentant une pièce d’identité.

* Étudiants EPFL : Les billets sont vendus au Triangle CO-SV le lundi 10.04 et le mercredi 12.04, et sur l’Esplanade le mardi 11.04 entre 12h et 13h30.

Viens célébrer le début des vacances de Pâques au au Jet Lag du MAD club lors de la soirée de lancement ESN Titanic Lémanique Kick Off Party ! Le Titanic Lémanique est une croisière incroyable pour les étudiants en échange qui aura lieu samedi 20 mai. Le plus grand bateau du Lac Léman se transformera alors en bateau de fête avec notamment un casino, des spectacles incroyables et plusieurs scènes de musique live.

En attendant cet évènement incontournable, rejoins-nous pour la soirée Kick Off (la dernière avant les vacances), où tu auras l’occasion de découvrir le thème de Titanic Lémanique 2017 et d'apprendre à danser le Charleston pour être prêt pour la croisière ! Mieux encore, tu auras la possibilité de gagner deux billets pour Titanic en devinant le bon thème. La soirée commencera à 22h30 avec l'initiation au Charleston et aux alentours de minuit le thème ainsi que les heureux gagnants des billets pour le Titanic Lémanique seront annoncés. Le dress code pour la soirée est « Détail qui tue ».

Au plaisir de tous vous voir et Titaniquement Vôtre,

Votre comité Titanic Lémanique