✦✦✦ FRANÇAIS EN DESSOUS ✦✦✦
✦ WHAT: Lausanne Hockey Club vs. Lugano Hockey Club Match
✦ WHEN: Tuesday, October 27th 2020, at 6:45pm
✦ WHERE: Vaudoise Aréna (Malley Ice Rink)
✦ MEETING POINT: 6:45pm on the platform of the M1 Metro Stop Malley, direction Lausanne-Flon
✦ PRICE:
Erasmus with ESNcard: CHF 20.-
Erasmus without ESNcard: CHF 25.-
Anyone else with ESNcard: CHF 25.-
Anyone else without ESNcard: CHF 30.-
✦ REGISTRATION:
Spots are limited! First come, first served. Filling the form DOES NOT guarantee you a place, it will be reserved only when you come to pay!
1) Begin by filling this form:
2) Come pay during our office hours (only then your place will be confirmed):
✧ For EPFL students:
From Wednesday 21st to Friday 23rd of October (not opened during weekends)
Between 12:15pm and 1:15pm
In front of AGEPoly desk (Esplanade EPFL)
✧ For UNIL students:
From Wednesday 21st to Friday 23rd of October (not opened during weekends)
Between 12:15pm and 1:15pm
Office in Anthropole (1128.1)
✧ For CHUV students:
On Thursday 22nd of October from 12:15pm to 1pm
At AEML Office (08.500)
✧ For HEP students:
After having filled the form, please send an email to heloise.monnet@epfl.ch stating the event name and date and your contact details (first name, last name, email address and phone number).
✦ DESCRIPTION:
As part of your swiss adventures, attending an ice-hockey game should be on your to do list. Therefore we will take you to the match of the Lausanne Hockey Club (LHC) vs. Lugano Hockey Club. Whether you are a born hockey fan or a first-timer, the atmosphere of the stadium and the motivation of the fans will definitely make up for an exciting night! Thanks to our partnership with the LHC, we are able to offer you the ticket for only 20.-, a real bargain! So whether you know about hockey or not, come and join us to learn amazing supporter songs, and get ready to support the best team ever, yours (at least during your Erasmus)!
We are looking forward to seeing you there and can’t wait to scream out loud
Lausanne traditional songs along with you!
Your beloved ESN Committee heart
This event is sustainable, because we stay in Lausanne and produce minimal waste, GG #ESNaware
 
✦✦✦ ENGLISH ABOVE ✦✦✦
✦ QUOI : Match du Lausanne Hockey Club contre le Lugano Hockey Club
✦ QUAND : Mardi 27 octobre à 18h45
✦ OÙ : Vaudoise Aréna (complexe sportif de Malley)
✦ POINT DE RDV : À 18h45 sur le quai de la station Malley du métro M1, en direction de Lausanne-Flon
✦ PRIX :
Erasmus avec ESNcard: CHF 20.-
Erasmus sans ESNcard: CHF 25.-
Toute autre personne avec ESNcard: CHF 25.-
Toute autre personne sans ESNcard: CHF 30.-
✦ INSCRIPTIONS :
Les places sont limitées ! Premier arrivé, premier servi. Remplir le formulaire NE VOUS ASSURE PAS une place, celle-ci sera réservée seulement quand vous payez !
1) Commencez par remplir ce formulaire:
2) Venez payer pendant nos permanences (à ce moment-là seulement votre place sera réservée) :
✧ Étudiants EPFL :
Du mercredi 21 au vendredi 23 octobre (fermé le weekend)
Entre 12h15 et 13h15
Devant le bureau de l’AGEPoly (Esplanade EPFL)
✧ Étudiants UNIL :
Du mercredi 21 au vendredi 23 octobre (fermé le weekend)
Entre 12h15 et 13h15
Bureau à l’Anthropole (1128.1)
✧ Étudiants CHUV :
Le jeudi 22 octobre, entre 12h15 et 13h
Au bureau de l’AEML (08.500)
✧ Étudiants HEP :
Après avoir rempli le formulaire, veuillez envoyer un mail à heloise.monnet@epfl.ch avec le nom de l’événement, la date et vos coordonnées (nom, prénom, mail, téléphone).
✦ DESCRIPTION:
Le hockey étant une part importante de la culture suisse, nous vous invitons donc à un match de hockey du Lausanne Hockey Club (LHC) contre le Lugano Hockey Club. Que vous soyez un fan de hockey de la première heure ou si vous avez simplement envie de découvrir à quoi ressemble un match de championnat, l’atmosphère et la motivation des fans promettent une soirée folle. Grâce à notre partenariat avec le LHC, nous vous proposons le billet d’entrée à 20.-, n’est-ce pas magnifique ? Que vous connaissiez ou non le hockey, rejoignez-nous pour apprendre les chansons officielles des supporters du LHC et supporter la meilleure équipe de tous les temps, la vôtre (du moins pour la durée de votre Erasmus) !
Nous nous réjouissons de vous voir et de hurler à tue-tête les chants de Lausanne à vos côtés !
Votre comité ESN adoré heart
Cet événement est durable, car nous restons à Lausanne et ne produisons aucun déchet, GG #ESNaware
Date: 
27/10/2020 - 18:45
Address: 
Switzerland