****** ENGLISH VERSION ******
WHAT : Hike to Creux du Van
WHEN : Saturday, June 3rd 2017
WHERE : Creux du Van, Canton Neuchâtel
PRICE :
* 17 CHF with ESN card
* 22 CHF without ESN card
REGISTRATION :
* UNIL students : at ESN UNIL office (Anthropole 1128.1) from Monday, May 29th until Thursday, June 1st, between 12 and 1 pm
* HEP students : send us an email at webmaster@unil.esn.ch and we will send you the PayPal form. You will need a credit card for this transaction. Please also indicate if you have the ESN card or not. Take note that the spots for the HEP will be attributed on a first sent first served basis.
* CHUV students : at the AEML office (08.500) on Tuesday, May 30th and Thursday, June 1st between 12 and 1.15 pm.
MEETING POINT : 9 am, in Lausanne main train station (CFF), track 7
RETURN : around 18.30 pm in Lausanne
WHAT TO BRING :
- GOOD SHOES (hiking or outdoor sports shoes) for long walks
- one pic-nic
- warm clothes
- your camera to take awesome pictures
Hello everybody !
Do you love discovering Switzerland's sublime landscape in an active way ? Then we have the perfect event for you, namely our hike to Creux du Van ! Join us on our excursion into the Jura Mountains. We'll leave from Noiraigue and take the trail route together around Switzerland's very own mini-Grand Canyon. We will also have a nice pic-nic as a group, and take some time to take in the sensational Swiss countryside. If we're lucky, we might even be able to see some mountain goats too, so bring your cameras to record another one of our trips around beautiful Switzerland.
Don’t forget the walk is physically demanding, so join us if you have a warrior’s soul and take your GOOD shoes.
We’re looking forward to seeing you!
Your beloved ESN UNIL & EPFL committees.
****** FRENCH VERSION ******
QUOI : Randonnée au Creux du Van
QUAND : samedi 3 juin 2017
OU : Creux du Van, canton de Neuchâtel
PRIX :
* 17 CHF avec la carte ESN
* 22 CHF sans la carte ESN
INSCRIPTION :
* Étudiants UNIL : à notre bureau ESN UNIL (Anthropole 1128.1) du lundi 30.05 au jeudi 01.06 entre midi et 13h
* Étudiants HEP : envoyez-nous un mail à webmaster@unil.esn.ch et nous vous enverrons le formulaire PayPal à remplir. Vous aurez besoin d’une carte de crédit pour cette transaction. Merci aussi d’indiquer si vous avez la carte ESN ou pas. Prenez bien note que les places seront attribuées selon le principe premier venu premier servi
* Étudiants CHUV : au bureau de l'AEML (08.500) le mardi 30.05 et jeudi 01.06 entre midi et 13h15.
RENDEZ-VOUS : à 9h00 à la gare de Lausanne CFF, sur la voie 7
RETOUR : environ 18h30 à Lausanne
QUOI AMENER :
- DES BONNES CHAUSSURES (des chaussures de marche ou pour faire du sport en dehors),
- un pic-nic
- des habits chauds
- ton appareil photo pour prendre des belles photos
Salut tout le monde !
Tu aimes découvrir de manière active le paysage magnifique de la Suisse ? Alors nous avons l'événement parfait pour toi, notre randonnée aux Creux du Van ! Rejoins-nous pour notre excursion dans les montagnes jurassiennes. Nous partirons de Noiraigue et nous emprunterons ensemble le sentier autour du mini Grand Canyon de la Suisse. Nous mangerons ensemble un pic-nic et prendrons du temps pour apprécier ce beau paysage suisse. Si nous avons de la chance, nous verrons peut-être même des chamois. Alors prend ton appareil photo avec toi pour garder un souvenir d'une de nos excursions les plus belles de Suisse.
N’oublies pas que la marche est physiquement assez difficile, donc viens si tu te sens l’âme d’un guerrier/ère et prend tes BONNES chaussures.
On se réjouit de te voir !
Tes comités ESN UNIL & EPFL adorés
Social media