********** VERSION FRANÇAISE EN-DESSOUS **********
WHAT? Apéro for Swiss, exchange buddies and friends @ Punk Bar
WHEN? Thursday 15th September 2016
PRICE? FREE, but don't forget your ESN card or UNIL/EPFL student card!
FOR WHOM? UNIL Swiss and exchange students, i.e. everybody!
WHERE TO SUBSCRIBE? On Facebook or by email at esn@asso-unil.ch
MEETING POINT? 5 pm at Punk Bar, Place de l'Europe 9
WHAT TO BRING? Your good mood and social skills!
Dear exchange students and Swiss buddies,
As part of our Welcome Week, we would like to invite you all to an apero which will not only bring together those of you who have taken part in our buddy system, but also ALL students who are interested in meeting new people regardless of origin, faculty or language ! Whether you are an exchange student with a buddy, a Swiss buddy with an exchange student, an exchange student on his or her own or a Swiss student who couldn't get a buddy, you are welcome to join us ! The apero will take place right after UNIL's Welcome Day, starting at 5pm at Punk Bar. So come as you are, and celebrate the ESN spirit with us!
Your beloved ESN UNIL & EPFL committees
****************** VERSION FRANÇAISE ****************
QUOI? Apéro du parrainage au Punk Bar
QUAND? Le jeudi 15 septembre 2016
PRIX? GRATUIT, mais n'oubliez pas votre carte ESN, ou votre carte étudiant de l'UNIL/EPFL!
POUR QUI? Les étudiants en échange ou locaux, c'est à dire pour tout le monde!
OÙ S’INSCRIRE? Sur Facebook ou par email à esn@asso-unil.ch
RENDEZ-VOUS? 17h au Punk Bar, Place de l'Europe 9
A APPORTER? Votre bonne humeur, et votre sociabilité !
Chers étudiant-e-s en échange et parrains/marraines,
Dans le cadre de notre Semaine d'accueil, nous vous invitons à un apéro qui rassemblera non seulement ceux d'entre vous qui ont pris part à nos programmes de parrainage, mais aussi TOUS les étudiants intéressés à rencontrer de nouvelles personnes, peu importe leur pays d'origine, leur faculté ou leur langue maternelle ! Que vous soyez un-e étudiant-e avec un parrain, un parrain/une marraine avec un-e filleul-e, un-e étudiant-e en échange n'ayant pas pris part au parrainage, ou un étudiant-e local-e n'ayant pas pu avoir de filleul-e, vous êtes le/la bienvenu-e ! L'apéro aura lieu juste après la Journée d'accueil de l'UNIL, dès 17h au Punk Bar. Alors venez tels que vous êtes, et célébrez l'esprit ESN avec nous!
Vos comités ESN UNIL & EPFL adorés
Social media