********* VERSION FRANÇAISE EN-DESSOUS *********

WHAT? Barbecue by the lake, followed by a party in town

WHEN? Friday 16th September 2016

PRICE? FREE

FOR WHOM? exchange students + Swiss buddies!

WHERE TO SUBSCRIBE? On Facebook or by email at esn@asso-unil.ch

MEETING POINT: 5 pm in Vidy -> check the map posted on the event page

WHAT TO BRING: Something to grill, something to drink, and your good mood!

Hello exchange students and Swiss buddies!

As part of our Welcome Week, we invite you to join us for the first barbecue of the semester! There aren't many indications to give, except the following : bring something to grill, and something to drink! Later on, we will all go to the No Name club in town ! Are you ready !?

Your beloved ESN UNIL & EPFL Committees

***************** VERSION FRANÇAISE *******************

QUOI? Barbecue au bord du lac, puis une soirée en ville!

QUAND? Le vendredi 16 septembre 2016

PRIX? GRATUIT

POUR QUI? Les étudiant-e-s en échange + les parrains et marraines!

OÙ S’INSCRIRE? Sur Facebook ou par email à esn@asso-unil.ch

RENDEZ-VOUS: 17 heures à Vidy -> voir la carte sur la page de l'évènement

A APPORTER: De quoi manger, de quoi boire, et ta bonne humeur!

Parrains, marraines, étudiant-e-s en échange, bonjour!

Dans le cadre de notre Semaine d'accueil, nous vous invitons à notre premier barbecue du semestre! Pas grand chose à dire à part ceci: apportez quoi mettre sur le grill, et de quoi boire! Plus tard dans la soirée, on ira tous en ville au club No Name! Vous êtes prêts ?!

Vos comités ESN UNIL & EPFL préférés