****** VERSION FRANÇAISE EN-DESSOUS ******
WHAT : Cultural café on Scotland
WHEN : Thursday, November 10th, from 6 pm
WHERE : Anthropole 3021, M1 UNIL-Dorigny
PRICE : free !
Hi there !
Join us on Thursday and step on the legendary lands of William Wallace (aka Braveheart) and of Sean Connery (aka n˚1 James Bond) and learn everything there is to know on Scotland’s mystic and fascinating history.
Come and enjoy some traditional music, learn what a haggis is and get ready to be mind-blown by spectacular sceneries.
Coffee, tea and everything sweet will be offered.
IMPORTANT: This week’s cultural café will be extra special since we have the great honor to welcome the Swiss-French national radio channel (RTS) at our event! The radio show Vacarm is working on a short documentary regarding exchange students and they would like to record during the café. Some short interviews may be asked from certain students, but do not fear! If required, the ESN members shall act as your translators.
*** PLEASE NOTE THAT IF YOU CHOOSE TO PARTICIPATE YOU AGREE TO BE INCLUDED IN THE RADIO PROGRAM (you will not be interviewd if you do not wish to). A DISCHARGE WILL HAVE TO BE SIGNED AT THE BEGINNING OF THE CAFE BY THE PARTICIPANTS. ***
We hope you guys are just excited as we are about the news and are enthusiastic about participating to this one and only chance to go on the air!
Looking forward to seeing many of you there!
Your beloved ESN UNIL committee :D
****** VERSION FRANÇAISE ******
QUOI : Café Culturel sur l’Ecosse
QUAND : jeudi 10 novembre, dès 18h
OÙ : Anthropole 3021, M1 UNIL-Dorigny
PRIX : gratuit !
Salut à tous !
Rejoignez-nous jeudi et marchez sur la terre natale de William Wallace (alias Braveheart) et de Sean Connery (alias le premier James Bond) et apprenez tout ce qu’il y a à savoir sur l’histoire mystique et fascinante de l’Ecosse.
Venez écouter de la musique traditionnelle, découvrir ce qu'est qu'un "haggis" et préparez-vous à être émerveillés par des paysages à couper le souffle.
Café, thé et douceurs seront offerts.
IMPORTANT : Cette semaine, le café culturel sera d’autant plus spécial puisque nous avons l'immense honneur d’accueillir la chaine de radio suisse-romande (RTS) à notre événement. En effet, dans le cadre de l'emission Vacarm, un court documentaire sur les étudiants en échange est en préparation et l’équipe souhaiterait filmer notre café culturel. Quelques petites interviews pourront être demandées envers certains étudiants. Mais ne craigniez rien ! Si vous ne maîtrisez pas bien le français, nous vous soufflerons les mots.
*** PRENEZ NOTE QU'EN ACCEPTANT D'ÊTRE PRÉSENTS A CE CAFÉ CULTUREL VOUS ACCEPTEZ DE FAIRE PARTIE DE L'ÉMISSION (vous ne serez pa interviewés si vous ne le souhaitez pas bien évidemment). UNE DÉCHARGE DEVRA ÊTRE SIGNÉE AVANT LE DÉBUT DU CAFÉ CULTUREL. ***
Nous espérons que vous êtes aussi excités que nous le sommes et que vous êtes enthousiastes à l’idée de passer à la radio !
Nous nous réjouissons de vous y voir très nombreux !
Votre comité ESN UNIL préféré :D
Social media