BBQ by the lake | Welcome Week ESN EPFL & UNIL

**** VERSION FRANÇAISE DESSOUS ****

WHAT ? BBQ by the Lake

WHEN ? Tuesday, September 12th from 18:00 to 23:00

PRICE ?
- 5 CHF : We will take care of preparing the grills and bring salads, snacks and refreshments (if you want to grill meat, vegetables, etc. you have to bring your own)
- Free : if you bring your own charcoal, food and drinks

FOR WHOM ? ALL exchange students, buddies, local students

HOW TO REGISTER : Registration details will follow on this event

MEETING POINT : Parc du Bourget

Let's take advantage of the last rays of the summer sun to spend some time together by Lake Geneva (or Lac Léman) !! If you haven't already enjoyed an evening by the lake, then come along. It's a must for all students in Lausanne ! And if you have already done it, then you know how much fun it is and how amazing the sunset is.

It doesn't get any more social than a barbecue by the lake with dozens of people. If you sign up, we will bring salads, snacks and drinks for you, and you only have to bring your meat if you want some. And of course don't forget to bring your joy and good mood!

Your ESN UNIL and ESN EPFL committees


**** VERSION FRANÇAISE ****

QUOI ? BBQ au bord du lac

QUAND ? mardi 12 septembre de 18h à 23h

PRIX ?
- 5 CHF : on s'occupera de préparer les grills et on vous amènera de la salade, des snacks et des boissons (si vous voulez griller de la viande, légumes, etc. vous devez en amener vous-mêmes)
- Gratuit : si vous amenez votre propre charbon, nourriture et boissons

POUR QUI ? TOUS les étudiants en échange, parrains et marraines, étudiants locaux

OÙ S’INSCRIRE ? Les détails sur l'inscription suivront sur cet événement

RENDEZ-VOUS : Parc du Bourget

Profitons des derniers rayons de soleil estivaux pour passer du temps tous ensemble au bord du Lac Léman !! Si tu n'as pas déjà fait l'expérience d'une soirée au bord du lac, alors viens avec nous ! C'est une chose à faire pour tout étudiant à Lausanne ! Et si tu l'as déjà fait, tu sais à quel point ça peut être génial et à quel point le coucher de soleil est magnifique.

Il n'y a rien de plus social qu'un barbecue au bord du lac avec des dizaines de personnes. Si tu t'inscris, nous apporterons des salades, snacks et des rafraîchissements, et tu n'auras plus qu'à amener ta viande si tu en veux. Et bien sûr amènes ta joie et ta bonne humeur !

Tes comités ESN UNIL et ESN EPFL