****** VERSION FRANÇAISE EN-DESSOUS ******

- WHAT: ESN EPFL & UNIL Ski week-end

- WHEN: 7/12/2018 at 2 PM till 9/12/2018 (we're aiming to be back in Lausanne by 8 PM)

- WHERE: Zinal, Val d’Anniviers (Switzerland)

- PRICES:
    - 200 CHF Exchange student with ESN card
    - 220 CHF Exchange student without ESN card/
    Non-exchange student with ESN card
   - 250 CHF Non-exchange student without ESN

(50 CHF discount if you already have a ski pass for the Val d’Anniviers ex. Magic Pass)

!! Base prices!! Some cool add-on options can be found in the sign up sheet which may increase your total!

- REGISTRATION: Please note that spots for this event are limited.

Registration happens online and opens !! SUNDAY 18th of NOVEMBER at 8PM !! through the following links:

For UNIL, CHUV and HEP STUDENTS:

=> https://goo.gl/forms/agciJR03FfbGup3k2


For EPFL students:

=>  https://goo.gl/forms/Ej4HP7XnZOHwKwDS2


Once you receive a confirmation email, you will have 5 DAYS to come and pay for your spot. Don't forget to check your spam!

* EPFL students: Inside the AGEPOLY office, from 12pm-1pm from 19.11-23.11.2018

* UNIL students: at the ESN UNIL office, Anthropole 1128.1, at 12pm-1pm from 19.11- 23.11.2018

* CHUV students: at AEML office, 08.500, at 12pm to 1pm on 20.11.2018 and 22.11.2018 .

* HEP students: Once you receive a confirmation email you can pay through e-banking using the following IBAN: CH6109000000177697131 and stating the following in the motive of payment: *event name*, your name and surname and the following code: HEPA18. Your registration will only be valid if you pay before 23.11.2018. Payment through e-banking is reserved for HEP students exclusively (any other attempt to pay through banking will not qualify as a valid registration).


** Please bring the exact amount of money **


Hey guys! 

The temperatures are low and the snow is finally starting to pile up, what better way to kick-off the season with the most amazing weekend: ZINAL!

What are we going to do? Have FUN. Two days of skiing, hotwine drinking, snowball fighting and two CRAZY nights of partying for the best ski weekend ever!

The total price includes:
- Round trip transportation by bus from Lausanne
- Accommodation
- Ski passes for 2 days
- All the week-end activities
- Meals

You will have to bring with you:
- a sleeping bag (+ pillowcase)
- a towel
- a reusable waterbottle
- slippers (no shoes allowed in the chalet!)
- your ski/snowboard equipment and sun protection
- your 2 costumes for the two parties (themes announced soon!!)

********** IMPORTANT **********

Please read the sign- up information carefully and complete all your info correctly!

SPOTS ARE LIMITED! Be quick!

*********

Note: You can either rent your ski/snowboard equipment in Zinal or in Lausanne. We will provide information for where you can rent equipment in Lausanne soon!

*********

If you have a question please contact: sport@epfl.esn.ch (EPFL) or alexandros.geralis@unil.ch (UNIL)

*********
Still hesitating? Watch last year's after-movie!

https://www.youtube.com/watch?v=Tobk8GQeSHI&fbclid=IwAR0ifUI3DmH6A0wwcsuKHTIYTokMRcOOZJMK9o2fh_bG4GhyJ3FTzwXAneA

See you on the slopes! 

Your beloved ESN UNIL and EPFL committees 

Love


****** VERSION FRANÇAISE ******

- QUOI: Week-end de ski ESN EPFL & UNIL

- QUAND: 7/12/2018 à 14h au 9/12/2018 (retour prévu le soir vers 20h)

- OÙ: Zinal, Val d’Anniviers (Suisse)

- PRIX:
    - 200 CHF Erasmus avec le carte ESN
    - 220 CHF Erasmus sans la carte ESN /
Non-erasmus avec la carte ESN
    - 250 CHF Non-erasmus sans carte ESN

(50 CHF de réduction pour ceux qui ont déjà leur forfait de ski pour le Val d’Anniviers ex. Magic Pass)

!! Prix de base !! il y aura des petites options sympas que vous pourrez rajouter en les sélectionnant dans le formulaire à remplir en ligne et qui s’ajouteront donc au prix indiqués ici !

- INSCRIPTIONS: Attention le nombre de places est limité !

Inscription en ligne à partir du !! DIMANCHE 18 NOVEMBRE à partir de 20H00 !! en utilisant un des liens suivants:

Pour les étudiants UNIL HEP CHUV:

=> https://goo.gl/forms/agciJR03FfbGup3k2


Pour les étudiants EPFL:

=> https://goo.gl/forms/Ej4HP7XnZOHwKwDS2


Après avoir reçu un mail de confirmation, vous avez 5 JOURS pour venir payer.

* Étudiants EPFL: Dans le bureau de l'AGEPOLY, de 12H00-13H00 du 10.11-23.11.2018

* Etudiants UNIL: au bureau ESN UNIL, Anthropole 1128.1, de 12H00-13H00 du 19.11- 23.11.2018

* Étudiants CHUV: au bureau de l’AEML, de 12H00-13H00 du 20.11.2018 and 22.11.2018 .

* Étudiants HEP: Sur réception du mail de confirmation vous pouvez payer par e-banking en utilisant l'IBAN suivant : CH6109000000177697131 et en indiquant les informations suivantes dans le motif de paiement: *nom de l'évènement*, prénom, nom et le code suivant: HEPA18. Votre inscription ne sera valide que si vous payez avant le 23.11.2018 *** Le paiement par e-banking est réservé aux étudiants HEP uniquement (tout autre tentative de paiement par e-banking ne vaudra pas inscription).


Salut tout le monde!

La neige est tombée, les dameuses sont passées, l’heure est venue d’inaugurer la saison avec le weekend de ski le plus incroyable : ZINAL !

Qu'est ce qu'on va faire pendant le week end? Alors c’est: deux jours de ski, de vin chaud, de batailles de boule de neige, et deux soirées de FOLIE pour le meilleur weekend ever !

En bref le prix comprend:
- le transport aller-retour en car depuis Lausanne
- le logement
- toutes les activités du week-end
- les forfaits de ski des 2 jours
- les repas
- les fêtes !!!

De votre côté, il vous faudra amener:
- votre sac de couchage (+ taie d'oreiller)
- linge/serviette et affaires de toilette
- chaussons/pantoufles (pas de chaussures dans le chalet!)
- votre bouteille d’eau réutilisable
- votre matériel de ski/snowboard et de la crème solaire
- vos déguisements pour les 2 soirées (thèmes à venir !!)

************* IMPORTANT *************

Lisez attentivement les infos sur la feuille d’inscription et remplissez correctement vos informations !

LES PLACES SONT LIMITÉES! Soyez rapides !

*********

Si tu as une question, n'hésite pas à contacter: sport@epfl.esn.ch (EPFL) or alexandros.geralis@unil.ch (UNIL)

*********

Concernant la location du matériel (ski/snowboard) vous pouvez tout louer sur place à Zinal ou alors louer ici à Lausanne. Nous vous transmettrons tout bientôt plus d’infos sur la location à Lausanne !

*********

Tu hésites encore? Regarde l'aftermovie de l'édition 2017!

https://www.youtube.com/watch?v=Tobk8GQeSHI&fbclid=IwAR0ifUI3DmH6A0wwcsuKHTIYTokMRcOOZJMK9o2fh_bG4GhyJ3FTzwXAneA

A bientôt sur les pistes! 

Vos comités ESN UNIL et EPFL préférés 

Love

Date: 
07/12/2018 - 14:00 to 09/12/2018 - 20:00
Address: 
Switzerland
Price: 
200 CHF (220 CHF without ESNcard)
What's included: 
  • - Round trip transportation by bus from Lausanne - Accommodation - Ski passes for 2 days - All the week-end activities - Meals
  • An ESNcard of this section required.
  • Everyone is invited.