✦✦✦ FRANÇAIS EN DESSOUS ✦✦✦
✦ WHAT: Sign Language Workshop
✦ WHEN: Thursday, 28th of November, 3:30 p.m.
✦ WHERE: Anthropole Building UNIL, room 2120
✦ MEETING POINT: in room 2120 at 3.15pm
✦ PRICE:
With ESNcard: CHF 5.-
Without ESNcard: CHF 10.-
✦ REGISTRATION:
Spots are limited! First come, first served. Filling the form DOES NOT guarantee you a place, it will be reserved only when you come to pay!
1) Begin by filling this form:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScxNfzEmQvrnytYLPb5TGPqlrmMdlHwlvNVzHdMgVin1JNurw/viewform?usp=sf_link
2) Come pay during our office hours (only then your place will be confirmed):
✧ For EPFL students:
From Thursday the 21st of November to Wednesday the 27th of November (not opened during weekends)
Between 12pm and 1pm
In front of AGEPoly desk (Esplanade EPFL)
Here: https://plan.epfl.ch/?room=%3DME+C1+398.1
✧ For UNIL students:
From Thursday the 21st of November to Wednesday the 27th of November (not opened during weekends)
Between 12pm and 1pm
Office in Anthropole (1128.1)
Here: https://planete.unil.ch/plan/?local=ANT-1128.1
✧ For CHUV students:
On Thursday 21st of November from 12.15 to 1pm, on tuesday 26th of November from 12:15pm to 1pm and on Thursday the 28th of November from 12:15pm to 1pm
At AEML Office (08.500)
✧ For HEP students:
After having filled the form, please send an email to camille.jaquinet@unil.ch stating the event name and date and your contact details (first name, last name, email address and phone number).
✦ DESCRIPTION:
In November, ESN UNIL & EPFL are hosting a social inclusion week. During this time, the idea is to organize events that are a bit different than usual, to raise awareness about social inclusion.
This sign language workshop will allow you to spend two hours with Deaf people, who have accepted to share with you their everyday experiences. For the first part of the workshop, they will teach you the basis of sign language, with the help of two interpreters to ease the communication. The second part of the workshop will be more informal. They will share their life experience around a small apéro, and you will be able to ask all of your questions.
Your ESN UNIL & EPFL Committee ♥
✦✦✦ ENGLISH ABOVE ✦✦✦
✦ QUOI : Workshop langue des signes
✦ QUAND : Jeudi, 28 Novembre, 15h30
✦ OÙ : Anthropole, UNIL. Salle 2120
✦ POINT DE RDV : Directement dans la salle 2120 à 15h15
✦ PRIX :
Avec ESNcard: CHF 5.-
Sans ESNcard: CHF 10.-
✦ INSCRIPTIONS :
Les places sont limitées ! Premier arrivé, premier servi. Remplir le formulaire NE VOUS ASSURE PAS une place, celle-ci sera réservée seulement quand vous payez !
1) Commencez par remplir ce formulaire:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScxNfzEmQvrnytYLPb5TGPqlrmMdlHwlvNVzHdMgVin1JNurw/viewform?usp=sf_link
2) Venez payer pendant nos permanences (à ce moment-là seulement votre place sera réservée) :
✧ Étudiants EPFL :
Du jeudi 21 novembre au mercredi 27 novembre (fermé le weekend)
Entre 12h et 13h
Devant le bureau de l’AGEPoly (Esplanade EPFL)
Ici: https://plan.epfl.ch/?room=%3DME+C1+398.1
✧ Étudiants UNIL :
Du jeudi 21 novembre au vendredi 27 novembre (fermé le weekend)
Entre 12h et 13h
Bureau à l’Anthropole (1128.1)
Ici: https://planete.unil.ch/plan/?local=ANT-1128.1
✧ Étudiants CHUV :
Le jeudi 21 Novembre entre 12h15 et 13h, le mardi 26 novembre entre 12h15 et 13h et le Jeudi 28 Novembre entre 12h15 et 13h
Au bureau de l’AEML (08.500)
✧ Étudiants HEP :
Après avoir rempli le formulaire, veuillez envoyer un mail à jaquinet.camille@gmail.com avec le nom de l’événement, la date et vos coordonnées (nom, prénom, mail, téléphone).
✦ DESCRIPTION:
En novembre, ESN UNIL & EPFL organisent une semaine d'inclusion sociale. Durant cette période, l'idée est de créer des événements qui sont un peu différents de d'habitude et vise à sensibiliser les étudiants à différentes formes d'inclusion sociale.
Le workshop vous permettra de passer deux heures en compagnie des personnes sourdes et malentendantes, qui ont acceptés de venir partager leur quotidiens. Durant la première partie, les bases de la langue des signes vont vous être enseignée, avec l'aide de deux interprètes pour faciliter la communication. La deuxième partie du workshop va être plus informelle. Ils vont partager avec vous leurs expériences de vie autour d'un petit apéro, où vous pourrez poser toutes vos questions.
Ton comité ESN UNIL & EPFL adoré ♥
Social media