Bal de Noël 2019

✦✦✦ ENGLISH BELOW ✦✦✦

Bonjour à toutes et à tous!

Une dernière grosse soirée étudiante avant la pause hivernale !

Les associations de l'UNIL et de l'EPFL se réunissent encore une fois pour vous organiser l'un des plus grands événements de l'année :
LE BAL DE NOEL 2019, dans toute la ville de Lausanne !!!

LA SOIREE : Au D! Club - Lausanne, au Bar club abc, au Chauderon 18 - Where it's AT (No Name), au Jaggers, au Bourg et au Bleu Lézard!

Une seule et unique prélocation vous permettra d'avoir accès à tous ces établissements. La vente de prélocations débutera le lundi 16 décembre auprès de chaque association organisatrice!

- 10 CHF la prélocation normale
- 15 CHF la prélocation sur place (sauf au Bourg); le nombre des prélocs sur place est très limité.

On vous attend nombreux pour fêter cette fin de semestre et les fêtes de fin d'année!

Vos associations :
Comité HEC / AedL / AEML / LAB / AEL / Aessp / Agepoly / ESN Unil et EPFL

✦✦✦ ENGLISH VERSION ✦✦✦

Hello,

One last big student party before the winter break !

The Unil and EPFL student associations are gathering once more to present you one of the largest events of the year : THE 2019 CHRISTMAS BALL in the whole city of Lausanne !!!

THE CLUBS : D! Club / ABC / Chauderon 18 (No Name) / Jaggers / Bourg / Bleu Lézard

One single ticket will allow you to access all of those venues. Sales open on December 16th with all involved associations.

- Basic price is 10 CHF
- Price at the clubs (except Bourg) is 15 CHF (in very limited amounts)

We await you in numbers to celebrate the end of the semester and the holidays!

Your associations :
HEC committee / AedL / AEML / LAB / AEL / Aessp / AGEPoly / ESN Unil & EPFL